96. Bogowie na balkonie - Anja Snellman

Polski tytuł: Bogowie na balkonie
Oryginalny tytuł: Parvekejumalat
Autorka: Anja Snellman
Ilość stron: 253
Wydawnictwo: Świat Książki
Kategoria: literatura współczesna
Wydanie polskie: 2013
Wydanie oryginalne: 2011
Cena z okładki: 34,90 zł
Dostępna również: Księgarnia Gandalf
Ocena: 7/10

"Bogowie oglądają ludzkie balkony".

Anja Snellman to znakomita fińska pisarka, feministka oraz autorka ponad 20 powieści psychologiczno-obyczajowych, wśród nich wydanej po polsku Dziewczynki ze Świata Maskotek. 

Anyżka ma piętnaście lat. Jej rodzina wyznaje islam i mimo wszystkich przeciwności losu mieszka w Finlandii, gdzie cały czas kultywuje swoją religię. Jednak Anyżka ma dość praw, które obowiązują w Koranie. Chciałaby mieć więcej wolności i zrobić coś przeciwko ogólnie przyjętym zasadom - pomalować paznokcie, pójść na koncert Madonny czy tańczyć flamenco, po prostu chce wieść życie zwykłej nastolatki. Nawet balkon chciałaby mieć taki jak wszyscy inni jej sąsiedzi - kolorowy i pełen doniczek z kwiatami. Niestety zdaniem jej ojca, wszystko co sprzeciwia się Koranowi zasługuje na karę. A jedną karę jaką zna jest bicie.

Alla-Zahra natomiast nawraca się na muzułmańską religię. Bardzo chciałaby, żeby jej rodzina również nie oddalała się od Allaha i przyjęła go do siebie. Chce spędzać dużo czasu na modlitwie i obcowaniu z Allahem. Pragnie odseparować się od niewierzącej rodziny i zrobić coś innego. Czuje, że właśnie tą "innością" w jej życiu byłoby wyznawanie islamu.

"To książka mnie pisze. Życie mnie pisze".

Przyznam szczerze, że na początku nie wiedziałam czego się spodziewać po tej lekturze. Wiedziałam o tym, że będzie tutaj nawiązanie do islamu, jednak naprawdę nie spodziewałam się tego, co otrzymałam w tej lekturze.

Temat religii jest dla każdego tematem niemal intymnym. Nikt nie lubi głośno mówić o swoich przekonaniach i większość zgodnie twierdzi, że to chrześcijaństwo jest "tą właściwą religią". Natomiast nie wszyscy są chrześcijanami. Na świecie istnieje wiele odmiennych religii i jest wielu ludzi, którzy praktykują inną wiarę niż my, jako mieszkańcy Europy. A jeśliby tak na jeden dzień zamienić się miejscem z osobą, która wyznaje islam, buddyzm bądź inną religię? Nie dla każdego rzeczywistość jest ukazana w tak kolorowych barwach, jak nam się wydaje.

Co przede wszystkim podobało mi się w tej książce? To, że główne bohaterki są pokazane na zasadzie kontrastu. Anyżka bardzo chce być zwykłą dziewczyną i zapomnieć o islamie, natomiast Alla-Zahra całkowicie odwrotnie. Pragnie odseparować się od zwykłej monotonii i zwyczajności, poświęcić się modlitwie. Z takiego punktu widzenia możemy poznać dwa różne stanowiska i dostosować się do tego, które wydaje się dla nas najlepsze. Ja osobiście byłam po stronie Anyżki, tylko i wyłącznie dla tego, że nie chciałabym wyznawać islamu. Nie dyskryminuję tutaj tę religię, ale czuję, że nie mogłabym się przekonać do wszystkich muzułmańskich zwyczajów i obrzędów.

Bogowie na balkonie to naprawdę wstrząsająca lektura pod względem psychicznym. Mimo tego, że autorka książki mieszka w Finlandii i, z tego co wiem, nie jest wyznawczynią islamu to wykazała tę religię w sposób bardzo rzeczowy. Przekazała czytelnikowi dużo islamskich zwyczajów oraz ukazała świat muzułmańskiej rodziny, w której nie zawsze jest kolorowo. Bardzo lubię czytać książki, które ukazują realia życia w rodzinie o innym wyznaniu, nie tylko cały czas mowa o chrześcijaństwie, ale również takie pozycje które ukazują problemy w islamskich bądź buddyjskich rodzinach. Ja jestem przede wszystkim zszokowana i przerażona tym, w jaki sposób traktuje się kobiety w islamie. To, co działo się z Anyżką przechodzi ludzkie pojęcie i ja nie wyobrażam sobie tego, żeby takie rzeczy miały miejsce w religii chrześcijańskiej. Powiem po prostu, że lektura wywarła na mnie naprawdę duże wrażenie i raczej jeszcze długo będę się zastanawiać nad problemami, które tutaj zostały poruszone.

Z pewnością nie jest to lektura dla wszystkich. Nie czyta się jej również bardzo szybko, ze względu na to, że trzeba wczuć się w obydwie bohaterki i rozważyć ich problemy. Nie jest to milutka książka na jeden wieczór, bo spędzimy z nią kilka naprawdę głębokich momentów, które poruszą nasz umysł do rozważań. Ja na podstawie tej książki uświadomiłam sobie, jak bardzo cieszę się z tego, że mieszkam w Polsce i nie jest mi narzucana religia islamska. Jednak mimo tego, co powiedziałam to lektura nie jest bardzo ciężka, jednak naprawdę odciska swoje piętno w umyśle. Dlatego, jeśli ktoś szuka pozycji, która niesie ze sobą przesłanie i porusza do refleksji to ta lektura jest wprost idealna. Ja sama mogę ją tylko polecić i zapewnić, że książka się Wam spodoba i spędzicie z nią kilka miłych dni.

" - Balkony odzwierciedlają niezaspokojenie człowieka, jego niezadowolenie i lenistwo. Wszystkie rzeczy, których szkoda mu wyrzucić albo nie chce mu się wynieść na śmietnik, wyrzuca na balkon.

- Balkon to stan umysłu.

- Człowieka nigdy nie przestanie korcić, żeby wychylić się przez balustradę i spojrzeć w górę.

- Wydaje mu się, że jest wyżej niż w rzeczywistości, balkon to kwintesencja ludzkiej pychy".

Za możliwość poznania historii Anyżki i Alla-Zahry dziękuję portalowi Zaczytaj Się!